Câble miniXLR / XLR

+6
œdicnème
jimbee
Frédéric06
Notepi
banzai
Jef
10 participants

Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Câble miniXLR / XLR

Message  Jef Mer 7 Fév 2024 - 13:20

Bonjour

Cela fait-il sens de chercher une platine vinyle permettant une sortie symétrique miniXLR pour exploiter un preampli phono pourvu d'entrées XLR ?
Le tout en sus d'entrées et sorties au format RCA.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Merci pour votre éclairage.

Bien à vous
Jef
Jef
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 1672
Date d'inscription : 01/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  banzai Mer 7 Fév 2024 - 16:52

Bonjour,

Pour moi, une liaison XLR (symétrique s'entend) ne fait de sens que sur les liaisons longues. De plus il faut être sûr et certain que les appareils reliés sont également symétiques (entrée et sortie).

En usage "normal" domestique d'une chaîne HiFi selon moi, aucun intérêt...Mais ce n'est que mon humble avis.


Bien cordialement
banzai
banzai
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 2843
Date d'inscription : 01/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Notepi Mer 7 Fév 2024 - 17:11

Une cellule vinyle, c'est 4 fils qui sortent.
Une liaison symétrique stéréo, c'est 2x3 fils.
Ou voyez vous une quelconque symétrie de la cellule au préampli RIAA ?
Notepi
Notepi
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 4775
Date d'inscription : 06/12/2019
Age : 66
Localisation : 63200

http://petoindominique.fr

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Frédéric06 Mer 7 Fév 2024 - 17:20

banzai a écrit:Bonjour,

Pour moi, une liaison XLR (symétrique s'entend) ne fait de sens que sur les liaisons longues. De plus il faut être sûr et certain que les appareils reliés sont également symétiques (entrée et sortie).

En usage "normal" domestique d'une chaîne HiFi selon moi, aucun intérêt...Mais ce n'est que mon humble avis.


Bien cordialement

Oui 1M-1M50, je n'ai jamais entendu la moindre différence, autant utiliser le RCA.
C'est peut-être le même débat que sur les câbles ; mon ouïe n'est pas assez fine pour distinguer une différence ...

_________________
DAC SMLS D300 - AUDIO RESEARCH SP-3 - HIRAGA classe A/8W + KANEDA classe A/20W - AUDAX PR33 0M0 - TRIANGLE T17FLV608 - FOUNTEK RUBAN NEO CD 3.5H
Frédéric06
Frédéric06
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 921
Date d'inscription : 06/10/2022
Localisation : Alpes Maritimes

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  jimbee Mer 7 Fév 2024 - 17:27

Notepi a écrit:Une cellule vinyle, c'est 4 fils qui sortent.
Une liaison symétrique stéréo, c'est 2x3 fils.
Ou voyez vous une quelconque symétrie de la cellule au préampli RIAA ?

C'est comme un micro électrodynamique, par la bobine, la liaison
dite symétrique ( flottante) n'a rien d'idiot. (immunité)
jimbee
jimbee
Membre éminent
Membre éminent

Messages : 2426
Date d'inscription : 05/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Jef Mer 7 Fév 2024 - 17:35

Le schéma plus explicite de l'agencement de ce câble est celui ci

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Jef
Jef
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 1672
Date d'inscription : 01/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  œdicnème Mer 7 Fév 2024 - 18:44

En terrain vinyl, si l'on cherche le moindre bruit possible de l'électronique, on n'utilise pas un préamplificateur à entrée symétrique, ni même à entrée différentielle (par exemple à AOP). Cela n'empêche pas une liaison symétrique.
œdicnème
œdicnème
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 2004
Date d'inscription : 19/05/2021

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Jef Jeu 8 Fév 2024 - 8:00

Bonjour

@œdicnème : peux-tu en dire plus ?

Je pensais que les "vrais" entrées symétriques (sous entendu conception symétrique du preampli) participaient à cette recherche de moindre influence du bruit de l'électronique.
Immunité plus grande aux influences de l'alimentation par exemple ?

Quel genre de montage est donc à privilégier selon toi ?

Par ailleurs, je suis bien conscient que le lecture de vinyle est elle même entachée par d'autres bruits Wink

Merci d'avance.
Jef
Jef
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 1672
Date d'inscription : 01/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  trappeur Jeu 8 Fév 2024 - 10:43

Notepi a écrit:Une cellule vinyle, c'est 4 fils qui sortent.
Une liaison symétrique stéréo, c'est 2x3 fils.
Ou voyez vous une quelconque symétrie de la cellule au préampli RIAA ?

4 fils qui sortent c'est deux signaux flottants si aucune masse ne sert de zero volts , ce qui est majoritairement le cas pour les cellules phonos .
Donc parfaitement elligible pour une liaison "symétrique" , qui n'a rien de symétrique mais qui est "balanced" , c'est à dire équilibrée en ce qui concerne
les impédances de chaque pôle vis à vis de la masse côté source .

Quelles structures d'ampli de tension il faut utiliser pour "recevoir" ces liaisons "symétrique" ??

Question apparemment simple , mais une réponse claire sera longue et détaillée si on veut tout expliquer.

A+

trappeur
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 1102
Date d'inscription : 02/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Notepi Jeu 8 Fév 2024 - 11:44

Imaginez maintenant la cellule branchée sur le préampli RIAA, il y aura une référence 0 V, et votre symétrie n'existe plus.
La liaison cellule vers préampli RIAA n'est pas symétrique.
Vous pouvez vous faire plaisir avec des prises XLR "pour croire que...", mais un technicien vous dira que ce n'est que de la poudre aux yeux, un argument commercial inutile.
Notepi
Notepi
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 4775
Date d'inscription : 06/12/2019
Age : 66
Localisation : 63200

http://petoindominique.fr

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  œdicnème Jeu 8 Fév 2024 - 12:12

Notepi a écrit:Imaginez maintenant la cellule branchée sur le préampli RIAA, il y aura une référence 0 V, et votre symétrie n'existe plus.
La bobine de la cellule phono n'est pas symétrique.
D'où vient cette référence 0 V ?
œdicnème
œdicnème
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 2004
Date d'inscription : 19/05/2021

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Melodioman Jeu 8 Fév 2024 - 12:12

Jef a écrit:Bonjour

Cela fait-il sens de chercher une platine vinyle permettant une sortie symétrique miniXLR pour exploiter un preampli phono pourvu d'entrées XLR ?
Le tout en sus d'entrées et sorties au format RCA.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Merci pour votre éclairage.

Bien à vous


Teac ,(pas que) est d'ailleurs en phase avec platine et preampli.

Avantages ,meilleures isolation qu'avec du simple RCA, longueur de câbles non limitative, installer sa platine à l'abri des vibrations est plus aisé.
Excellent projet à envisager.
Melodioman
Melodioman
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 209
Date d'inscription : 10/10/2023

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  jimbee Jeu 8 Fév 2024 - 12:18

Notepi a écrit:Imaginez maintenant la cellule branchée sur le préampli RIAA, il y aura une référence 0 V, et votre symétrie n'existe plus.
La liaison cellule vers préampli RIAA n'est pas symétrique.
Vous pouvez vous faire plaisir avec des prises XLR "pour croire que...", mais un technicien vous dira que ce n'est que de la poudre aux yeux, un argument commercial inutile.

Bla bla, exemple ( Arnaud, 6BM8 Lab )
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
jimbee
jimbee
Membre éminent
Membre éminent

Messages : 2426
Date d'inscription : 05/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Jef Jeu 8 Fév 2024 - 12:43

Bonjour

Merci Jimbee pour le lien que je vais lire avec attention Laughing

Mr Notepi, je suis désolé je n'ai rien compris à vos arguments un peu hors sujet...
Il était bien posé dans le cadre de ma question que le preampli phono était "nativement" symétrique dans ses circuits internes et pas juste par circuit symétriseur (AOP ou autre)



Jef
Jef
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 1672
Date d'inscription : 01/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Notepi Jeu 8 Fév 2024 - 13:52

Une liaison symétrique à besoin de circuits symétriseur d'un côté, di symétriseur de l'autre.
Une conception symétrique en interne n'est pas nécessaire.

La référence 0 V d'une cellule est donnée par le préampli RIAA.
Notepi
Notepi
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 4775
Date d'inscription : 06/12/2019
Age : 66
Localisation : 63200

http://petoindominique.fr

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Jef Jeu 8 Fév 2024 - 14:07

Notepi a écrit:Une liaison symétrique à besoin de circuits symétriseur d'un côté, di symétriseur de l'autre.
Une conception symétrique en interne n'est pas nécessaire.

La référence 0 V d'une cellule est donnée par le préampli RIAA.


Auquel cas, je saisis mieux votre argument donné plus haut
Vous pouvez vous faire plaisir avec des prises XLR "pour croire que...", mais un technicien vous dira que ce n'est que de la poudre aux yeux, un argument commercial inutile.

Ainsi vous dévoyez le contexte de ma question (preamp conception symétrique/balanced) pour le transformer à votre sauce Wink et naturellement la réponse pour un appareil asymétrique n'apporte rien au sujet...

Bien à vous.
Jef
Jef
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 1672
Date d'inscription : 01/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  œdicnème Jeu 8 Fév 2024 - 15:52

Une bobine soumise à une induction délivre
une différence de potentiel entre ses deux extrémités.
On dit qu'elle est flottante, elle n'a pas de point de symétrie
(de référence 0 V chez notre non-électronicien favori).
 
Les liaisons symétriques servent à véhiculer du signal sur de grandes longueurs
en rejetant le monde commun qu'a capté par la liaison.

J'ai plus de 120 schémas de pré- et de prépré-amplis.
je n'en ai que cinq où les entrées sont symétriques.
Celles-ci s'avèrent plus bruyantes de 3 dB.
elles ne sont guère employées.

Pour les intéressés des sillons :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Entre autres, jeter un coup d'oeil à :
8. Quasi-differential input
11. Synthesized cartridge loading
(étonnant, une résistance qui fait baisser le bruit !)
et
le "trafic" de la charge ohmique de la cellule MM pour
en améliorer l'amortissement mécanique aux fréquences élevées
tout en simplifiant le réseau de correction RIAA.

Pour les fondus de phono, recommandable
l'édition de plus de 600 pages
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
On y trouve l'anti-rumble le plus abouti à ce jour.
œdicnème
œdicnème
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 2004
Date d'inscription : 19/05/2021

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Jef Jeu 8 Fév 2024 - 17:56

Merci pour les infos.

Jef
Jef
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 1672
Date d'inscription : 01/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  trappeur Jeu 8 Fév 2024 - 18:20

Notepi a écrit:
Imaginez maintenant la cellule branchée sur le préampli RIAA, il y aura une référence 0 V, et votre symétrie n'existe plus.
La liaison cellule vers préampli RIAA n'est pas symétrique.
Vous pouvez vous faire plaisir avec des prises XLR "pour croire que...", mais un technicien vous dira que ce n'est que de la poudre aux yeux, un argument commercial inutile.

Notepi , vous ne savez pas de quoi vous parlez !!
  1. Pourquoi y aura t il obligatoirement une référence 0 V ?? On peut très bien s'en passer dans l'étage d'entrée du préampli . (question : c'est quoi une référence 0V ??)
  2. on vient de dire qu'il n'y a pas de symétrie , c'est une mauvaise traduction française de "balanced"
  3. c'est la liaison qui est "balanced" justement et rien d'autre , et il suffit de choisir de faire une liaison dite "symétrique "pour qu'elle le soit . Ce qui veut simplement dire que le signal est transporté via deux poles flottants sans référence 0 V , mais avec des impédances égales vis a vis de la masse côté source .
  4. une liaison symétrique peut très bien se connecter sans aucune prise sur des bornes à vis par exemple .


Quand vous affirmer de cette manière vous êtes presque péremptoire.

@Jimbee : tu m'as devancé avec le schéma d'Arnaud !! .Son schéma est le plus original de tous ceux que je connais .

A+

trappeur
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 1102
Date d'inscription : 02/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Jef Jeu 8 Fév 2024 - 18:26

Merci Trappeur pour le complément !

Le schéma posté est tentant et j'ai vu que sa déclinaison en asymétrique avait également été construite.
Jef
Jef
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 1672
Date d'inscription : 01/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  paskwalito Jeu 8 Fév 2024 - 18:51

Un petit rappel en anglais (mais la traduction Google fonctionne aussi Very Happy ) sur les liaisons XLR/RCA (symétrique /asymétrique) pour, peut-être, mettre tout le monde d'accord Wink

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
“Tout groupe humain prend sa richesse dans la communication, l’entraide et la solidarité visant à un but commun : l’épanouissement de chacun dans le respect des différences.”
Belle définition de ce que devrait être le Bleu [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
"Quand c'est bon à l'oreille il est rare que ça ne soit pas bon aux mesures, hélas l'inverse n'est pas toujours vérifié, loin de là." László SALLAY

paskwalito
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 845
Date d'inscription : 02/03/2019
Age : 53
Localisation : Grenoble

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  œdicnème Sam 10 Fév 2024 - 10:56

Datant de l'an dernier,  
un croquis de connexion d'un cellule phono
correspondant à la demande du premier post.
Pour un modèle MM, supprimer les transformateurs.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Fichiers joints
Câble miniXLR / XLR Attachment
Connexion_cellule transfo preamp.jpg Vous n'avez pas la permission de télécharger les fichiers joints.(119 Ko) Téléchargé 149 fois
œdicnème
œdicnème
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 2004
Date d'inscription : 19/05/2021

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  Jef Sam 10 Fév 2024 - 16:50

Merci.

Effectivement je voyais bien les choses suivant le schéma présenté par œdicnème.
Jef
Jef
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 1672
Date d'inscription : 01/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  saxophone Dim 11 Fév 2024 - 12:19

Comme il a déjà été déclaré il me semble logique que les liaisons symétriques deviennent intéressantes sur des longueurs devenant importantes; par exemple entre préampli et ampli  avec 2 x 3 mètres de longueur de câbles. Il peut arriver aussi, si le préampli est conçu en entrées pures symétriques, dans ce cas il est préférable d'utiliser en amont un transformateur symétriseur entre le pré-source et le préamplificateur. De toute manière le principe de liaisons équilibrées( équivalences des conducteurs chaud et froid) dans la mesure du possible reste préférable soniquement aux modes liaisons de type coaxiale dont le blindage est conducteur froid avec une impédance disproportionnées. Des longueurs entre 1 et 2m conviennent parfaitement à des liaisons "semi-symétrique" (masse/blindage flottant à l'extrémité la plus éloignée de la source).

saxophone
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 5
Date d'inscription : 28/06/2022

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  œdicnème Dim 11 Fév 2024 - 14:26

saxophone a écrit: équivalences des conducteurs chaud et froid.
... des impédances égales de sortie de la source (faibles) et du récepteur (élevées).
Idéalement, elles doivent être strictement égales.
Pratiquement, il est difficile d'obtenir des précisions inférieures à 1%...
qui s'écroulent aux fréquences élevées.
Pour des liaisons non-symétriques de longueur raisonnable,
de très basses impédances de sources (proches de 1 Ω,
faciles à réaliser) sont en principe celles qui préservent le mieux le signal
(les électroniques des sorties et entrées symétriques sont un poil plus
bruyantes et "distorsionnantes").
œdicnème
œdicnème
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 2004
Date d'inscription : 19/05/2021

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  saxophone Lun 12 Fév 2024 - 18:20

Oui je parle d'une structure physique équivalente des conducteurs + et - avec blindage en mode asymétrique. De ce que j'ai pu essayer avec différents câbles, d'origine coaxial et symétrique,
ce sont toujours avec les conducteurs a structure symétrique parallèle, utilisés en blindage électrique unilatéral, avec des cinch plaquée Argent que j'obtiens les meilleurs résultats, sur des longueurs entre 1m et 1.5m. Pour les impédances je fais confiance à la bonne compatibilité entre mes différentes électroniques sources, préamplification, amplification du même concepteur.

saxophone
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 5
Date d'inscription : 28/06/2022

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  trappeur Mar 13 Fév 2024 - 16:23

Salut à tous ,

@œdicnème :
J'ai du mal à comprendre de quoi tu parles exactement , je ne fais pas le lien avec le sujet du post ...c'est dire  !!

des impédances égales de sortie de la source (faibles) et du récepteur (élevées).
Idéalement, elles doivent être strictement égales.

Impédance de sortie de la source égale à l'impédance d'entrée du recepteur  ???
pour quelle raison au juste  ??

Pour des liaisons non-symétriques de longueur raisonnable,
de très basses impédances de sources (proches de 1 Ω,

Impédance de sortie source  proches de 1 Ohms ??

les électroniques des sorties et entrées symétriques sont un poil plus
bruyantes et "distorsionnantes")

distortionnantes pour les entrées symétriques c'est pas faux , à cause des exigeances d'appairage qu'on n'atteint jamais , je suis d'accord .

Mais bruyantes je ne vois pas pourquoi ??

A+

trappeur
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 1102
Date d'inscription : 02/03/2019

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  œdicnème Mar 13 Fév 2024 - 18:36

"trappeur"
@œdicnème : J'ai du mal à comprendre de quoi tu parles exactement,
je ne fais pas le lien avec le sujet du post ...c'est dire  !!

[quote]des impédances égales de sortie de la source (faibles) et du
récepteur (élevées). Idéalement, elles doivent être strictement égales.

En liaison symétrique entre préampli et ampli ou autre, on a deux sorties (appelées chaude et froide, il me semble) côté source et deux entrées coté récepteur.

Le plus souvent c'est réalisé par deux AOP (un non-inverseur et un inverseur)
pour la source qui délivre donc un signal symétrique  
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Côté récepteur on a :

soit un AOP où le signal symétrique est exploité à la fois par l'entrée inverseuse et l'entrée non-inverseuse (mais leurs impédances ne sont pas égales) procédé très utilisé sur la matériel professionnel
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
 
soit plus sophistiqué, deux AOP pour le récepteur, où le signal arrive sur leurs entrées non-inverseuses,
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Il y a d'autres circuits plus élaborés à 3 ou 4 AOP.

Impédance de sortie de la source égale à l'impédance d'entrée du recepteur  ???
pour quelle raison au juste  ??
Je veux dire égalité d'impédance (basse) entre les deux sorties symétriques
et égalité d'impédance (élevée) entre les deux entrées symétriques.
Des impédances inégales affaiblissent le taux de réjection de mode commun  

Pour des liaisons non-symétriques de longueur raisonnable,
de très basses impédances de sources (proches de 1 Ω,
Impédance de sortie source  proches de 1 Ohms ??
C'est très facile à obtenir avec un AOP. et quelques composants supplémentaires.  

les électroniques des sorties et entrées symétriques
sont un poil plus bruyantes et "distorsionnantes")
xdistortionnantes pour les entrées symétriques c'est pas faux , à cause des exigeances d'appairage qu'on n'atteint jamais , je suis d'accord .Mais bruyantes je ne vois pas pourquoi ??
Les bruits des AOP diffèrent, travaillant de concert, ils s'ajoutent.
Cela dit, ils sont peu gênants.
œdicnème
œdicnème
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 2004
Date d'inscription : 19/05/2021

Revenir en haut Aller en bas

Câble miniXLR / XLR Empty Re: Câble miniXLR / XLR

Message  œdicnème Jeu 15 Fév 2024 - 16:10

Reçu aujourd'hui.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Première ouverture... page 3
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Fichiers joints
Câble miniXLR / XLR Attachment
Small Signal.jpg Vous n'avez pas la permission de télécharger les fichiers joints.(36 Ko) Téléchargé 4 fois
œdicnème
œdicnème
Membre Bleu
Membre Bleu

Messages : 2004
Date d'inscription : 19/05/2021

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum